مانهوا

  • The Second Life of the Archmage Dominates with Close-Range Magic
    مانهوا
    درحال پخش
    19 چپتر
    ″بزرگترین پشیمونی من اینه که اون موقع اون جادو رو انتخاب نکردم... این بار قطعا شکستت میدم!!″ نسل بشر به دست ویلدریک، خدای شرارت که ناگهان ظاهر شد، در آستانه نابودیه. ستسونا کرامول، قوی ترین جادوگر دوربرد، توسط خدای شرارت که میتونه تمام حملات جادویی را از بین ببره شکست میخوره. با این حال، وقتی از خواب بیدار میشه خودش رو تو ده سال قبل پیدا میکنه و میبینه که به مراسم انتخاب موهبت تو آکادمی جادو ب...

    The Second Life of the Archmage Dominates with Close-Range Magic

    300
    2024
    2,205
  • Reincarnation of the Murim Clan's Former Ranker
    مانهوا
    درحال پخش
    123 چپتر
    20% تخفیف
    گریفین، قویترین انجمن! کانگ تائه ها شکارچی سطح sss به تنهایی انها را به مبارزه دعوت میکند! اما پس از یک مبارزه سخت با مرگ خود روبرو میشود. با این حال... ... من این خوکم؟ چشم هامو باز میکنم، و این موریمه؟ من یو شین وون هستم، گردن کلفت قبیله باک اون؟ یک شرایط آشفته بدون زمانی برای استراحت. در حین مرگی که در راه است! ارتباط با مردگان در زندگی قبلی. هنر های رزمی در زندگی فعلی! کسی که هر دو قدرت...

    Reincarnation of the Murim Clan's Former Ranker

    240
    2021
    13,970
  • World's Greatest Senior Disciple
    مانهوا
    درحال پخش
    81 چپتر
    یک شاگرد ارشد آکادمی رزمی از یه شهرستان کوچیک به عنوان بهترین در دنیا به زادگاهش برمیگرده! شاگرد ارشد "هیوک موسانگ" بعد از اینکه وارد یک جنگ سیاسی خشونت آمیز میشه تا پایان جنگ فرصت بازگشت رو پیدا نمیکنـه. بعد از 5 سال جنگ هیچ کس از زنده بودنش خبر نداشت. لحظه ای که به زادگاهش برگشت و وارد آکادمی شد دید که آکادمی رزمی ببر و اژدها داره توسط یک گروه اراذل اوباش درجه سه نابود میشه. اون فکر میکرد بعد ا...

    World's Greatest Senior Disciple

    300
    2022
    7,249
  • I Became the Childhood Friend of the Middle Boss
    مانهوا
    درحال پخش
    13 چپتر
    دو کیونوو گوسفند سیاه خانواده شمشیرزنای مشهورشه. اون حتی نمی تونه به تنهایی یک خرگوش رو بگیره. توی اولین روز کلاس پنجم، با دانش آموز انتقالی آشنا می شه و زندگی گذشتشو به یاد میاره. اون توی دنیای بازی ای که قبلاً بازی می کرد به اسم [ قلب های شجاع] تناسخ پیدا کرده بود. اون قبلاً از اینکه به عنوان یه بازنده تناسخ پیدا کرده بود ناامید شده بود، ولی، دانشجوی انتقالی یک باس متوسط که جهان رو نابود میکن...

    I Became the Childhood Friend of the Middle Boss

    300
    2024
    1,018
  • The Indomitable Martial King
    مانهوا
    درحال پخش
    30 چپتر
    [توسط استودیوی کارهای <تک رو> و <انتقام سگ شکاری خانواده شمشیرزنی> و بسیاری از کارهای قشنگ دیگر!] در دنیایی که انسانها موجودات نژادهای دیگه رو به عنوان برده خرید و فروش میکنن، جادوگر اعظم رایفنهارت بخاطر کمک به موجودات نژاد بیگانه به عنوان یک پادشاه شیطانی باهاش رفتار میشه. یک گروه از قهرمانان برای سرنگونی پادشاه شیطانی به قلعه ش حمله میکنن و پادشاه شیطانی به شدت زخمیشون میکنه ولی درنهایت به...

    The Indomitable Martial King

    300
    2024
    7,958
  • I'll Resign and Have a Fresh Start in This World
    مانهوا
    درحال پخش
    45 چپتر
    شخصیت اصلی داستان، چو ایسو، زندگی عادی اما خوشحالی داشت. اما پنج سال پیش، با از دست دادن ناگهانی پدر و مادرش، به هم ریخت و روزهایش را با سختی و غم سپری کرد. در حالی که از زندگی روزمره خفه کننده خسته شده بود، ناگهان در اتاقش دریچه‌ای به دنیایی ناشناخته باز شد. دنیایی که هرگز ندیده بود و نمی‌دانست چه در انتظارش است. سفری به دنیایی دیگر برای آغاز یک زندگی آرامش‌بخش در جایگاه یک فرد عادی که به تدریج ب...

    I'll Resign and Have a Fresh Start in This World

    300
    2022
    2,160
  • Return of the Frozen Player
    مانهوا
    درحال پخش
    67 چپتر
    وقتی سو جونهو و همرزم‌هاش برای شکست دادن ملکه یخی جون خودشون رو فدا کردن، فکر می‌کردن صلح و آرامش به زمین برمی‌گرده. سو جونهو پس از بیست و پنج سال یخ‌زدگی بالاخره بیدار شد و فهمید در نبودش نُه طبقه دیگه هم ظاهر شدن که فقط یکی از اونا پاکسازی شده! حالا سو جونهو برای پاکسازی طبقه بعدی و یخ‌زدایی دوستاش باید یه بار دیگه وارد عمل شه. اما این قهرمان برای مقابله با دشمنای جدید و وحشتناک بیش از حد تو خوا...

    Return of the Frozen Player

    300
    2021
    3,531
  • مانهوا با ترجمه فارسی 

    مانهوا با ترجمه فارسی

    مانهوا، به عنوان کمیک‌های کره‌ای، با داستان‌های جذاب و تنوع ژانری، طرفداران زیادی در سراسر جهان پیدا کرده است. اگر شما هم به دنبال لذت بردن از این دنیای بصری هستید، ما به شما مانهوا با ترجمه فارسی را پیشنهاد می‌کنیم.

    جهت مطالعه مانهوا به زبان شیرین فارسی میتوانید به وبسایت مانیست مراجعه کنید.

    مانهوا چیست؟

    کمیک‌های آسیایی از جمله ژاپنی، چینی و کره‌ای در سال‌های اخیر به یکی از محبوب‌ترین ژانرهای سرگرمی در جهان تبدیل شده‌اند. مانهوا، نوعی کمیک کره‌ای است که در سال‌های اخیر محبوبیت زیادی در سراسر جهان پیدا کرده است. 

    مانهوا چیست: تاریخچه مانهوا

    مانهوا (به کره‌ای: 만화 Manhwa) نوعی از کمیک یا رمان گرافیکی است که در کره‌جنوبی نشأت گرفته است. ریشه‌های مانهوا را می‌توان در نقاشی‌های سنتی کره‌ای مانند "Minhwa" و "Pungsaengdo" جستجو کرد که داستان‌هایی را به صورت تصویری روایت می‌کردند.

    در ادامه به برخی از نقاط عطف مهم در تاریخچه مانهوا می‌پردازیم:

    قرن هجدهم تا نوزدهم: نقاشی‌های سنتی کره‌ای مانند "Minhwa" و "Pungsaengdo" که داستان‌هایی را به صورت تصویری روایت می‌کردند، به عنوان پیشگامان مانهوا شناخته می‌شوند.

    دهه ۱۹۰۰: با ورود تکنولوژی چاپ غربی به کره، کاریکاتورها و تصاویر طنز در روزنامه‌ها و مجلات منتشر می‌شدند.

    دهه ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰: پس از جنگ کره، صنعت نشر مانهوا با ظهور هنرمندانی مانند Park Dong-hwa و Kim Dong-ho متحول شد. این هنرمندان با خلق شخصیت‌های به یاد ماندنی، داستان‌های جذاب و استفاده از تکنیک‌های مدرن در آثارشان، پایه‌های مانهوا را بنا نهادند.

    دهه ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰: ژانرهای مختلف مانهوا مانند "Sunjeon" (جنگی)، "Yeonhwa" (عاشقانه) و "Gag" (طنز) شکل گرفتند و مجلات مانهوا مانند "The World of Comics" و "Dooly the Devil" به محبوبیت زیادی دست یافتند.

    دهه ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰: مانهوا به سطحی جهانی رسید و آثار هنرمندانی مانند Lee Hyun-seung ("The Breaker") و Naver Corporation ("Webtoon") در سراسر جهان مورد استقبال قرار گرفتند.

    امروزه: مانهوا به یکی از محبوب‌ترین اشکال سرگرمی در کره‌جنوبی و سایر نقاط جهان تبدیل شده است و به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شود. مانهوا نه تنها به عنوان یک شکل سرگرمی، بلکه به عنوان یک شکل هنری نیز مورد تحسین قرار می‌گیرد و در دانشگاه‌ها و موزه‌ها مورد مطالعه قرار می‌گیرد.

    برخی از رویدادهای مهم در تاریخچه مانهوا:

    • 1908: انتشار اولین مجله کمیک کره‌ای به نام "Joseon Manhwa"
    • 1945: انتشار مانگای "The Story of Hong Gil-dong" توسط Park Dong-hwa، که نقطه عطفی در تاریخ مانهوا محسوب می‌شود.
    • 1959: آغاز انتشار مجله "The World of Comics" که به پرفروش‌ترین مجله مانهوا در کره‌جنوبی تبدیل شد.
    • 1980: تاسیس شرکت "Daewon Comics" که به بزرگترین ناشر مانهوا در کره‌جنوبی تبدیل شد.
    • 1998: انتشار اولین وب‌تون به نام "Love Story" توسط Naver Corporation
    • 2000: اولین جشنواره بین‌المللی مانهوا در کره‌جنوبی برگزار شد.


    خصوصیات مانهوا چیست؟

    نویسنده یا هنرمند مانهوا مانهواگا ( به زبان کره ای 만화가 ;漫畵家 ) نامیده میشود. آنها وظیفه ایجاد یک داستان مصور متناسب با یک قالب خاص را بر عهده دارند. مانهوا در همان جهت کتاب های انگلیسی به صورت افقی از چپ به راست خوانده میشود. زیرا زبان کره ای معمولا به صورت افقی نوشته و خوانده میشود. همچنین میتوان آن را به صورت عمودی از راست به چپ بالا به پایین نوشت و خواند. ساختار مانهواها با مانگا که بصورت صفحه به صفحه مطالعه میشود متفاوت است. مانهوا برخلاف همتای خود مانگا اغلب رنگی است. اما زمانی که چاپ میشود بصورت سیاه و سفید چاپ میشود.

    تفاوت مانهوا با مانگا و مانها در چیست؟

    طراحی مانهوا با مانگا و مانها متفاوت است. بدن شخصیت ها اغلب با نوع واقعی آن تفاوت بسیار دارد. در مانهوا اغلب اغلب لباس با طراحی بسیار پیچیده برای شخصیت ها طراحی میشود. همچنین پس زمینه مانهوا برعکس مانگا که بسیار ساده میباشد بسیار پیچیده است. مانهوا ها از اسکرول عمودی به نفع خود برای برای نشان دادن حرکت یا گذشت زمان استفاده میکنند. مانهوا ها همچنین به دلیل داشتن گفتگوی ساده در مقایسه با مانگا شناخته میشوند.

    تاریخچه مانهوا در کشور کره جنوبی

    شبه جزیره کره از سال 1910 تا 1945 تحت اشغال ژاپن بود و در این مدت عناصر زبان و فرهنگ ژاپن در جامعه کره گسترش پیدا کرد. واژه مانهوا در طول دهه 1920 در کره مورد استفاده عمومی قرار گرفت. در ابتدا برای کاریکاتور ها مورد استفاده قرار میگرفت. در اواسط دهه 1920 بیشتر روزنامه ها تعطیل شدند و کاریکاتور های سیاسی و اجتماعی کنار گذاشته شدند. و با تصاویر طنز و کاریکاتور های مخصوص کودکان جایگزین شدند.

    پس از تاسیس جمهوری کره  (که معمولاً به عنوان کره جنوبی شناخته می شود) در سال 1948 کاریکاتور های سیاسی مجدد به آرامی ظاهر شدند. هنرمند محبوب کیم یونگ هوان اولین مجله داستان مصور کره به نام Manhwa Haengjin را در سال 1948 راه اندازی کرد، اما به سرعت تعطیل شد زیرا مقامت با جلد آن مخالفت کردند.

    در طول جنگ کره مانهوا با هدف تقویت روحیه عمومی مورد استفاده قرار گرفت. محبوبیت داستان های مصور در دهه های 1950 و 1960 به اوج خود رسید. تنوع سبک ها موضوعاتی را ایجاد کرد که منجر به ساخت ژانر های جدیدی مانند سانجونگ شد. داستان های عاشقانه ای که هدفشان خلق ژانر جدیدی بود. 

    خواندن مانهوا به زبان فارسی

    وبسایت مانیست ( به انگلیسی ManEast ) با هدف دسترسی آسان به مانهوا برای تمامی فارسی زبان ها تاسیس شده. شما کاربران با مراجعه به وبسایت مانیست میتوانید به تعداد زیادی مانهوا با ژانر های متفاوت با هزینه اندک دسترسی پیدا کنید.

    محبوب ترین مانهوا ها

    با توجه به تعداد ژانر های بسیار نمیتوان گفت کدام مانهواها محبوبیت بیشتری دارند اما ما براساس بازدید مانهوا ها در وبسایت مانیست لیستی تهیه کردیم.

    1. Swordmaster’s Youngest Son ( wiki )
    2. Nano Machine ( wiki )
    3. The Dark Magician Transmigrates After 66666 Years ( wiki )
    4. Damn Reincarnation ( wiki )
    5. Player Who Returned 10,000 Years Later ( wiki )
    6. Solo Leveling ( wiki )